12 - Merry Xmas - German

I have permission to translate the tutorials of Marisma
Thank you Marisma
for allowing me to translate your tutorials.
Visit Marisma:



|
|
Viel Spass! |

Ok, fangen wir an:
01) Datei / Neu 600 x 450 px / transparent
02) Auswahl / Alles auswaehlen
03) oeffne die Datei: he_scrapset_03.pspimage
04) aktiviere die Ebene: Paper 02
Bearbeiten / Kopieren
zurueck zu deiner Auswahl
05) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
06) Auswahl / Aendern / Verkleinern um: 5
07) geh zurueck zum Scrap set: he_scrapset_03.pspimage
08) aktiviere die Ebene: Paper 05
Bearbeiten / Kopieren
zurueck zu deiner Auswahl
09) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Effekte / 3D Effekte / Schlagschatten:
Farbe: schwarz
& 
10) Auswahl / Aendern / Verkleinern um: 25
11) geh zurueck zum Scrap set: he_scrapset_03.pspimage
12) aktiviere die Ebene: Paper 03
Bearbeiten / Kopieren
schliesse das Scrap set, wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deiner Auswahl
13) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen in eine Auswahl
Effekte / 3D Effekte / Schlagschatten:
Farbe: schwarz
& 
14) Auswahl aufheben
15) oeffne das Tube: x-mas20.psp
Bearbeiten / Kopieren
schliesse das Tube, wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
16) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
17) oeffne das Tube: xmas6_joluvsdogs.psp
Bearbeiten / Kopieren
schliesse das Tube, wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
18) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als Neue Ebene
Effekte / Bildeffekte / Verschiebung:

19) oeffne das Tube: Nysoe_ScrapkitGreen.pspimage
Bearbeiten / Kopieren
schliesse das Tube, wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
20) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
21) Bild / Groesse aendern: 60 % (alle Ebenen NICHT aktiviert)
22) Bild / Drehen / Frei drehen:
Links / 90 Grad
alle Ebenen nicht aktiviert
23) Effekte / Bildeffekte / Verschiebung:

24) Effekte / 3D Effekte / Schlagschatten:
1 / 1 / 70 / 1 / Schwarz
25) Anpassen / Bildschaerfe / Scharfzeichnen - zweimal
26) Ebenen / Duplizieren
27) Bild / Vertikal spiegeln
Bild / Horizontal spiegeln
28) oeffne das Tube: etiket.pspimage
Bearbeiten / Kopieren
schliesse das Tube, wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
29) Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
30) Effekte / Bildeffekte / Verschiebung:

Effekte / 3D Effekte / Schlagschatten:
Farbe: schwarz

31) oeffne das Tube: acebo.pspimage
Bearbeiten / Kopieren
schliesse das Tube, wir benoetigen es nicht mehr
zurueck zu deinem Bild
32)
Bearbeiten / Einfuegen / Einfuegen als neue Ebene
33) Effekte / Bildeffekte / Verschiebung:

Effekte / 3D Effekte / Schlagschatten:
Farbe: schwarz

34) fuege dein Wasserzeichen
und Namen hinzu
Datei / Exportieren / JPEG Optimierung

Fertig sind wir!
Ich hoffe das Tutorial hat dir Spass gemacht.

Copyright tutorial: Marisma
Copyright translation:
Waldlichtelfe Sissy
Translation by Waldlichtelfe, August 07, 2007 /
update: August 06, 2008 p.p. Akasha Satanchia
